У My Digital Construct ми надаємо професійні перекладацькі послуги, адаптовані до різноманітних потреб наших клієнтів. Незалежно від того, чи потрібні вам переклади офіційних документів, технічних матеріалів, навчальних посібників чи творчих текстів, наша команда спеціалізованих перекладачів гарантує бездоганну якість та точну культурну адаптацію.

My Digital Construct пропонує перекладацькі послуги з таких мов: англійська, французька, італійська, арабська, іврит, українська, російська, грецька та корейська.

Ми також надаємо професійні послуги з перекладу пакетів документів, необхідних для зарахування іноземних студентів до румунської системи освіти, дотримуючись законодавчих вимог та стандартів навчальних закладів.

 

 

Пакет «Зарахування до школи»
Що входить до пакету документів?

  • Документи, що посвідчують особу: свідоцтва про народження, паспорти, посвідчення особи.
  • Документи про освіту: виписки з оцінками, дипломи, довідки про навчання.
  • Адміністративні документи: заяви, нотаріально завірені заяви, медичні документи (довідки про стан здоров'я або свідоцтва).
  • Дозволи та додаткові документи: будь-які інші документи, які вимагаються Міністерством освіти, Шкільною інспекцією або навчальним закладом.

 

Інші послуги

  • Завірені та легалізовані переклади: юридичні, адміністративні або офіційні документи, перекладені точно та визнані відповідними установами.
  • Технічні переклади: посібники, технічні специфікації, звіти та інші складні матеріали, які обробляються експертами у відповідній галузі.
  • Локалізація контенту: ми адаптуємо повідомлення для різних ринків, враховуючи культурні та мовні нюанси.
  • Переклади для освітньої галузі: навчальні матеріали, підручники та освітні ресурси, включаючи програми, присвячені біженцям.
  • Мультимедійні переклади: субтитрування, дубляж та адаптація відео- та аудіоконтенту для різних платформ.
  • Синхронний переклад: ідеально підходить для конференцій, семінарів та масштабних заходів, дозволяючи здійснювати переклад у режимі реального часу, щоб учасники отримували інформацію без затримок.
  • Послідовний переклад: ідеально підходить для невеликих зустрічей, тренінгів або переговорів, де перекладач перекладає після того, як доповідач закінчує речення або фрагмент.
  • Телефонний та онлайн-переклад: полегшення віддаленого спілкування за допомогою послуг перекладу для телефонних дзвінків або віртуальних платформ, адаптація до використовуваної технології.
  • Переклад для офіційних заходів: співпраця з установами та організаціями для забезпечення перекладу для дипломатичних зустрічей, засідань або церемоній.

 

Чому саме ми?

  • Носії мови: ми працюємо з перекладачами-носіями мови та лінгвістичними експертами.
  • Швидкість і гнучкість: ми дотримуємося строгих термінів і адаптуємо послуги відповідно до вимог клієнта.
  • Гарантована конфіденційність: ми обробляємо всю надану інформацію з максимальною відповідальністю.
  • Передові технології: ми використовуємо сучасні інструменти для управління термінологією та оптимізації процесу перекладу.
  • Точність і професіоналізм: ми забезпечуємо точний переклад, дотримуючись тону та змісту оригінального повідомлення.
  • Адаптивність: ми адаптуємо наші послуги до контексту та вимог кожного заходу, пропонуючи індивідуальні рішення.
  • Повна конфіденційність: ми дотримуємося найвищих стандартів інформаційної безпеки та конфіденційності.

 

Ми перетворюємо мовні бар'єри на можливості, надаючи надійні переклади, які з'єднують людей, підприємства та спільноти.

Зв'яжіться з нами, щоб отримати індивідуальну пропозицію та дізнатися, як ми можемо допомогти вам ефективно спілкуватися будь-якою мовою!

 

Документи будуть надіслані на електронну адресу translation@mydigitalconstruct.ro у форматі «.pdf», «.doc», «.docx».